【Noita自作MOD紹介】ぺるけれコネクショん
Pozdrav! わたしです。
今日はNoitaの自作MODを作ったので、その紹介をしていきたい……
と思ったのですが、なんかもう制作で疲れてしまったので、紹介は他の方にやってもらうことにしました。ということでよろしくお願いします。
くぴゃぁ~、お呼ばれしちゃいましたぁ♡愛の天使クピャドエルですよぅ
今日はSlackさんの作ったNoitaのMOD、『ぺるけれコネクショん』を紹介していきますぅ
13x20ドット絵のでびくんですぅ。可愛らしいですねぇ
開発に至る経緯ですぅ
Slackさんは2週間前ぐらいにでびるコネクショんを遊んでいたみたいですねぇ。ワタクシも登場するゲームですよぅ
当時のSlackさんはちょっと配信がネタ切れ状態で、やるゲームを探していたみたい。そういうときに知人がでびコネを遊んでいるのを見て、試しに遊んでみたら大ハマり!でびくんのことを知ってもらえて、ワタクシも嬉しいですぅ
Slackさんは他にもNoitaというゲームをやっていました・・・
これがどういうゲームかというと、全ピクセル物理演算+疑似プログラミング+鬼畜アクションを同居させたローグライクですぅ。
実はSlackさんって、Noitaのやり込み勢でもあるんですよぅ。太陽クエストは完走してますし、33オーブボスも撃破済み、ノーマルストリークの自己ベストは4年前に達成した27ですぅ。すごいですねぇ
実はNoitaってすごくえっちなゲームでもあるんですぅ。ゲーム内にある描写だけでも・・・
- スライムまみれ
- 泥まみれ
- 催眠
- 糸拘束
- 窒息
こんなに色々揃っています!さすがはヨーロッパのゲーム、カバー範囲が広いですねぇ
※上記はSlackさんの性的嗜好ではないですよぅ
さらにNoitaの世界観はフィンランド神話とヘルメス主義錬金術を合わせたものなので、ワタクシが所属している魔ケモン!=でびコネとの相性が比較的良好なのですぅ。ファンタジー世界エロゲとファンタジー世界エロゲを合わせれば、良いものができることは当たり前ですから、さっそくMODにしていきましょう。えいえいおー!なのですぅ
MOD内容ですぅ
Slackさんのまとめていた変更点は以下の通りですよぅ。
- 主人公キャラの立ち絵をでびるんに変更
- 召喚士くん=ソロモくんではNoitaのミナとテクスチャ的に差別化できなかったため
- Tenn氏による翻訳改善MODの内容をインポート
- 公式翻訳が端的に言って酷い
- 自分が関与しているMODで、訳文にかなり自分のものが含まれている
- 既存の言語ファイルを編集する方が楽
- 数百程度のテキストを改変
- でびコネの世界観に合わせる
- 例: All-seeing Eye→お見通し→邪眼サーチ など
- テキスト改変に合わせテクスチャも一部新規に作成
パークや状態異常の説明については、大部分はワタクシが書いてますよぅ。ほかにも悪魔の皆さんが主演されていますぅ。コレクショん画面から探してみてくださいねぇ
余談ですぅ
Slackさんは、このMODを作成するためだけにAsepriteを購入したらしいですよぅ。「絶対に許さない」とか言っていましたぁ。大変だったんですねぇ・・・
実はドット絵に関してはほぼ未経験だとか。マイクラのスキン制作くらいなら、やったことがあるみたいなのですけどねぇ。
余談なのですが、Noitaの立ち絵はなんと13x20という珍しい解像度なんですよぅ。そのうえアニメーションごとに縦横比が違うとか。愚痴るのも納得ですねぇ
締めの挨拶ですぅ
くぴゃぁ〜長台詞を喋ったら、なんだか疲れちゃいましたぁ
ということで、今日の記事はこの辺りでおしまいですぅ。どびでーにゃ!
コメント
コメントを投稿